Veuillez prendre note que l'adresse que vous utilisez présentement sera désactivée le 31 décembre 2009 et remplacée par l'adresse suivante :

www2.vmdconseil.ca

Si vous avez enregistré l'ancienne adresse dans vos signets, veuillez svp la modifier dès aujourd'hui.

En vous remerciant de votre collaboration,

L'équipe de soutien technique Internet de Valeurs mobilières Desjardins 1 866 557-1414

NOTICE - URL ADDRESS CHANGE

Please note that as of December 31 2009, the URL you have requested will be replaced by :

www.dsia.ca

Please remember to modify your bookmark and thank you for your collaboration.

Desjardins Securities Internet Support Service 1-866-557-1414